Věra Kopecká (* 14. července 1951, Turnov) je česká básnířka, překladatelka z polštiny, pedagožka, fotografka a vydavatelka. Do maturity žila v Jablonci nad Nisou, od roku 1992 je spojena s Broumovskem a v současnosti žije v Křinicích.

Vystudovala na Univerzitě Karlově učitelství matematiky a deskriptivní geometrie. V letech 1980–1985 studovala na Lidové konzervatoři v Praze umělecký přednes, divadlo poezie a literární tvorbu.

Poezii píše od studentských let. Vydala více než třicet básnických sbírek a její verše byly publikovány v řadě českých i zahraničních antologií. Několik jejích knih vyšlo také v Polsku, mimo jiné v překladech Krzysztofa Karwowského, Antoniho Matuszkiewicze a Kazimierze Burnata. Účastní se literárních festivalů, autorských čtení a básnických setkání v České republice i v zahraničí.

Významnou součástí její práce jsou česko-polské kulturní vztahy. Z polštiny přeložila do češtiny řadu básnických knih, sborníků a antologií. Od roku 2000 organizuje mezinárodní Dny poezie v Broumově, které se postupně staly významným místem setkávání českých, polských a dalších evropských autorů. V roce 2024 se uskutečnil již 25. ročník festivalu.

Vedle vlastní literární a překladatelské tvorby se věnuje také vydavatelské činnosti. Od roku 2013 provozuje vlastní vydavatelství, v němž vydává nejen své knihy, ale také tvorbu dalších autorů. Je členkou Střediska východočeských spisovatelů, kde působí jako místopředsedkyně a vedoucí oblasti Hradecko.

Výraznou součástí její tvorby je fotografie. Své práce představila na řadě výstav v České republice i v Polsku a vlastními fotografiemi doprovodila množství básnických knih a sborníků. Propojení poezie a fotografie využila například v knihách Broumovsko, můj adoptivní domov (2012), Ozvěny domovů (2022) a v česko-polské publikaci Brány ráje – Bramy raju (2024). Zabývá se rovněž tradičními rukodělnými a zejména textilními technikami.

Inspiraci pro svou poezii i fotografickou tvorbu nachází především v přírodě, mezilidských setkáních a vážné hudbě.

Za dlouholetý přínos k česko-polské kulturní spolupráci obdržela v roce 2024 významné polské státní vyznamenání – Rytířský kříž Řádu za zásluhy Polské republiky. Vyznamenání jí udělil prezident Polské republiky Andrzej Duda a převzala je 9. července 2024 ve Vratislavi.