Psaní se Hanka Hosnedlová věnuje prakticky od dětství, kdy začala publikovat v dětských a mládežnických časopisech. Tvůrčí psaní neodložila ani v době nucené dvacetileté pauzy v totalitním období, tehdy se její práce objevovaly především v trampském samizdatu. Na svém kontě má tisíce novinářských a publicistických článků a statí, stovky povídek, básní, písničkové texty, cestopisy, scénáře besed, autogramiád, literárních večerů apod. Spolupracuje s rozhlasem a různými kulturními institucemi. Je držitelkou několika řady literárních ocenění včetně Číše Petra Voka za celoživotní práci. K jejím láskám patří vedle literatury také divadlo, film, hudba, výtvarné umění, příroda a cestování, je aktivní vyznavačkou trampingu, jemuž také věnuje značnou část své tvorby.