Dialog na cestě Dialog na cestě
  • O nás
  • Řekli a napsali
  • Kde nás najdete
  • Všechny staré články
  • Aktuálně
  • Kalendář akcí
  • Členové a hosté
    • CV Členové a hosté
    • Tvorba členů a hostů
  • Obec spisovatelů
  • Spolupracujeme
    • NO CČSH Karlín
    • NO CČSH Praha 1 Mikuláš
    • Galerie Cesty ke světlu
    • Studenti a etika
  • Sborníky a knihy ke stažení
  1. Jste zde:  
  2. Titulní stránka
  3. Členové a hosté
  4. CV Členové a hosté
  5. Weinberger, Jiří
Základní údaje
Kategorie: CV_Členové a hosté
Markéta Hlasivcová Autor: Markéta Hlasivcová
Markéta Hlasivcová
19.12.2025
Zobrazení: 681

Weinberger, Jiří

Ivan Vyskočil: Jiří Weinberger je experimentátor. … A je to pěkně významné. Pokus, pokušení, pokušitel. Pokouší se vymýšlením, psaním i přednášením. Jak to třeba vypadá? Nápad, někdy jen slovo nebo věta, zpravidla ovšem situace, náčrt vyprávění. A z toho pokus, pokus to vyprávět, zpřítomňovat. … I já bych měl chuť zkusit si nejeden nápad Jiřího W. Zkusit se v jeho nápadu. Alespoň sám pro sebe, a přitom pěkně nahlas. A naslouchat zrozenému překvapení.

Radkin Honzák: … Jiří Weinberger, v civilu úspěšný podnikatel v krajině počítačových simulací je především muzikant a básník. Nechápu, proč je kritiky označován za "postmoderního", když si hraje stejně jako Edward Lear nebo Ogden Nash. Ogdena Nashe jsem si kdysi přivezl, a neměl jsem odvahu ho překládat. To se ale geniálně podařilo Weinbergerovi. Knížka se jmenuje: Kdyby Ogden Nash uměl česky.

Josef Soukal: Jak stalagnát! aneb Stálo to za pokus! Jako volné pokračování knížky Anebo jen nezvyk? připravil "týž realizační tým" spojený básněmi spisovatele a kabaretiéra Jiřího Weinbergra, bývalého matematika, soubor Jak stalagnát!. Více než šedesát krátkých či kratších textů psaných vázaných veršem, řazených abecedně podle názvu (tvořeného prvním veršem), autor doporučuje číst "nejlépe v tichém prostředí a v duchu nahlas".

Vladimír Just: Ogden Nash (1902-1971) je americký Morgenstern. … Na struně nakažlivé slovní hry kongeniálně rozehrál jeho verše Jiří Weinberger jako jeho překladatel (kniha Kdyby Ogden uměl česky) i protagonista textappealového večera Kabaret Ogden N., kde má vydatné spojence ve zpěvačce Haně Tonzarové a v klavírních improvizacích Miloše Kysilky. Ten si hraje s tóny i refrény stejně virtuózně jako Weinberger se slovy a s vpády hlavní můzy kabaretu, paní Náhody. Bravo!

Ondřej Vencálek: Rakastan sinua aneb Zastavárna je povídková knížka zabývající se rolí náhody v našich životech. Ondřej je matematik a mj. proto ocenil zejména Doslov, který je populárně – rigorózním shrnutím celé zábavné knížky. Čtenář matematikou nezatížený se ovšem baví a nepozná, že pravděpodobnostní a statistické úvahy jsou přítomny v celém výtisku.

Marty
Marty
Předchozí článek: Jirgl, Tomáš Předchozí Další článek: Fencl, Ivo Následující

Naše setkání

  • Dvacet let Dialogu

    Patriarcha CČSH - Poděkování při představení Almanachu 20 let Dialogu

    Modlitba a požehnání...

    Číst dál: Dvacet let...

Jsme otevřené, tolerantní a ekumenicky laděné společenství. Vřele vítáni mezi námi jsou tvůrčí lidé všech generací, kteří chtějí přispět svou poezií i prózou, svými kresbami, grafikami, fotografiemi, nebo hudbou. Zveme zájemce, kteří rádi diskutují o závažných tématech, baví je recitovat svou i cizí poezii, dokáží na sobě pracovat a těší je navazovat na druhé v týmové tvůrčí spolupráci.